If you can open EZkeys from the launchpad, then EZkeys player IS installed. There is no separate demo version. The demo download is in fact a full version download, just renamed.
Can't you authorize using the Product Manager like I see you did on the external drive?
