Hi,
did you actually change the library to something else than the Grand Piano, i.e. do you see the Mellotron (I presume) interface instead of the piano?
Or are you just feeding the Key/Strings MIDI to the piano? If the latter, it is expected behavior, MIDI is only MIDI not sounds.