Scott E said
Can't you do all that you're suggesting in SD3's Grid Editor?
You can mute a 'song block' but unlike the selection and pencil tools, there's no dedicated mute tool nor the ability to right click a selection of individual notes and mute them.