Hello Toontrack,
I'm using Cubase Pro 8,5 since yesterday and it has a nice new feature:
In the drum editor you have an option: "Show Drum Sounds in use by Instrument", but this only works on VST3 instruments, and EZDrummer 2 is (still?) VST 2,4.
Any chance of an update/upgrade to VST 3??